~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Σελίδες για την ζωή, το έργο, την αλληλογραφία του συγγραφέα και ταξιδευτή της ζωής, της εφημερίδας "Αρκαδικό Βήμα // Επιμέλεια: Πάνος Αϊβαλής"......
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Μεάφραση // Translate


Δευτέρα 3 Σεπτεμβρίου 2018

Ν.Καζαντζάκης ..Διαχρονικός !! ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ (θνητοί και αθάνατοι)


Ν.Καζαντζάκης  ..Διαχρονικός !!

Όλη μας η ιστορία δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα βίαιο επικίντυνο δρασκέλισμα από το χαμό στη σωτηρία.

"Και παίρνεις τότε βαθιάν ανάσα. Ξανάρχεται η εμπιστοσύνη στο αίμα σου, η βαθιά πεποίθηση πως η ράτσα τούτη εύκολα δεν πεθαίνει.
Η ελληνική φυλή ήταν πάντα,είναι ακόμα,η φυλή που έχει το επικίντυνο μέγα προνόμιο να κάνει θάματα.΄Όπως όλες οι δυνατές,μεγάλης αντοχής φυλές ,κι η ελληνική μπορεί να φτάσει στον πάτο του γκρεμού,κι ακριβώς εκεί,στην πιο κρίσιμη στιγμή,όπου οι αδύνατες ράτσες γκρεμίζουνται, αυτή δημιουργεί το θάμα. 
Επιστρατεύει όλες της τις αρετές και πετιέται μονομιάς,χωρίς διάμεσους σταθμούς,στην κορυφή της λύτρωσης. Το απότομο τούτο ,απρόβλεφτο από το λογικό ,ανατίναγμα προς τα πάνω ονομάζεται θάμα.
΄Όλη μας η ιστορία δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα βίαιο επικίντυνο δρασκέλισμα από το χαμό στη σωτηρία.


Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ 
ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ
 (θνητοί και αθάνατοι)